Showing posts with label written in Japanese-日本語. Show all posts
Showing posts with label written in Japanese-日本語. Show all posts

October 6, 2010

Simple Tags - 東京アンティークスタンプ

Hi, there!
 This is a quick post. Made these simple tags last friday for coming this year's gift season. Finished creating 20 maybe in an hour. But, just only five is left at the moment. 'Cos I was away past last weekend and used almost of them. So I just captured them! Haha. - I know that I can't keep supply and demand in balance.
Click the photo above to enlarge, please.

 This tag measures 2.5"W X 4"H. I'm very fond of this size of tag to write a simple message for the receiver with a small gift or a flower bouquet etc. or to use like a note.

日本のお友達の中には、こちらのスタンプがお好みの方は多いはず♪
さほど量産されていないことと、少々お高め・・というところがネックですが、やはり大人向けの可愛いスタンプとしては秀逸!! 多分公開するのは初めてだと思いますが、気に入ったデザインを見つけては、時々使っています*^^*

Stamp used:
Tokyo Antique stamp (made in Japan)
Other supplies:
Bazzill white smooth CS
Tsukineko Versa Fine / Onyx Black, Pigment marker, watercolor pencils, hemp cord


 I haven't visit here and there to see fabulous works by my friends or Frickr members since last week. So Sorry!
I came to be more busy suddenly (though this month was expected the very busy month in my schedule) related on two fantastic news on my clients!
Want to drop in your blogs and flickr pools ASAP!

Thanks for stopping by!
Have a beautiful week!
Tomo

July 27, 2010

Shadow work embroidery with fillet lace --- シャドウ・ワークとフィレ・レースのテーブルセンター

こんばんは♪ 本日、再びの投稿ですが、夜中だというのに、32℃というのは・・・ --;

この写真から判断すると、私の作品のようにも見えませんか? 笑
そうです! そんな筈はありませんねぇ・・。
これは購入品ですが、技術的に素晴らしいので、撮影して載せました。

シャドウ・ワーク刺繍と、フィレ・レースの組合せ。
フィレは試した事がありませんから、これがどれほどの物かは、良く解りませんが、シャドウ・ワークは、本当に素晴らしいです。


こちらが表



そしてこちらが、感動の裏側!







2010/11/01 更新:
上2点の写真ですが、ピクセルの小さい物へと差し替えました。
拡大写真に半月程前から、海外IPからのアクセスが、本当に異常とも思えるほど多く、当然ながら、コメントも無く、ダイレクトに写真にアクセスしてきており、
掲載分が図案を拾える大きさに近い為、企業損益の可能性も考え、差し替えを行いました。 ご了承ください。

そして最後に、全体像。

30×58cmのテーブルセンターです。
近沢レース。中国製品。

急速な経済発展に伴う人件費の値上がりによる価格高騰の前に購入した物です。
それにしても、中国の方はどうしてこんなに器用なのかしら?
では、おやすみなさい♪ tomo

















Hi, there!,
 One more post today for sharing.
How do you think this table center? Did you think this was made... by me?
Sorry... This embroidery with lace was a wonderful purchase made in China, distributed by Chikazawa Lace in Japan.
 I bought it just before the raise of the labor costs in China by the rapid economic development.
I've been wondering why the Chinese peoples are so clever with their hands.
I took pics and posted to share, because the skills are amazing.
* You can see all of the bigger photos by clicking them.

UPDATED: July 31st, 2010
 I forgot to write about the first photo.
To tell you the truth, this table cloth needed to mend a little. I noticed it when I ironed. The photo with my needle work goodies was from the reason. Sorry for the begining of this post to take you in.

UPDATED: Nov. 1st, 2010
The second and third photos were exchanged to small pixel photos.
The direct accesses to the enlarged photos from oversea's IPs have been extreamly increasing since a couple of weeks. So I changed them to think about the industries concerned with the product. - I don't know their real purposes, and I want to think that they are just only looking at those photos. But the frequency of the access is extreamly high. And the size of the previous photos are guessed to be easy to trace the pattern.
* The distributor doesn't open the photo of this product to the public. Thanks for your understandings.


Thank you for visiting!
the Graphideart, tomoh's attic
Tomo

My beading after a long interval --- 夏 = ビーズ!?


2012/01/15更新
このページに、掲載していましたビーズ作品2点は、WEBサイトの方へ掲載いたしました。 ご希望の方は、Beadingのコーナーをご覧ください。
尚、ご紹介していました以下のリンクは、既にメーカーホームページには存在していません。
在庫の有無につきましては、直接トーホービーズ様にお尋ねくださいますようお願いいたします。 トーホーのビーズキット ”黒のタッティング結び”

コメントを頂いた皆様、どうも有難うございました。*^^*



Updated : Jan. 15, 2012
To the foreign friends and visitors (not speak or read Japanese),
Two necklaces that I posted on this page were moved to the gallery of my website. Thanks so much for your comments! :)

Thank you for visiting!
the Graphideart, tomoh's attic
Tomo